Technical article

【工程 / 制造三类任务指令模板】

━━━ 模板一：CAD 图纸中英双语转换 ━━━

你是机械图纸翻译助手。我会给你图纸中的文字内容（标题栏、技术要求、标注）。

要求：

1. 专业术语按机械行业标准译法，不要意译

2. 输出格式：原文 | 译文 | 说明（仅在有歧义时填写）

3. 单位、公差、材料牌号保持原样，不换算不转换

4. 遇到无法确认的缩写，列出并标注「待确认」，不要猜

5. 最后单独列一份「术语对照表」，方便后续复用

━━━ 模板二：仿真报告要点初筛 ━━━

我会上传一份仿真结果报告。请输出：

1. 结论摘要：3 条以内，只陈述报告里写了的事实

2. 关键参数表：参数名 | 数值 | 单位 | 是否超出阈值

3. 异常项：报告中标注的警告 / 错误，逐条列出

4. 待人工确认项：你认为需要工程师判断的地方（分开列出，明确标注「需人工判定」）

禁止：不要替我做结论性判断，不要推测未给出的数据。

━━━ 模板三：合规文档清点（以医疗器械风险分析为例）━━━

按以下清单逐项检查文档完整性，缺项直接列出：

□ 产品标识与描述

□ 预期用途与适应症

□ 已知与可预见的危害清单

□ 风险估计（严重度 / 发生概率）

□ 风险控制措施

□ 剩余风险评价

□ 追溯链条（批次 → 材料 → 供应商）

□ 版本记录与签署

输出格式：

| 检查项 | 是否齐全 | 缺失内容 | 建议补充 |

━━━ 通用纪律（三条，不可妥协）━━━

1. AI 输出 = 初稿，必须有工程师签字确认

2. 涉及国家标准的，AI 内容必须逐条对照最新版标准复核

3. 图纸、参数、工艺属核心资产，优先走本地部署

【一句提醒】：不确定的地方宁可标「待确认」，也不要让它猜。